Деловой украинский язык (Симферополь)

Необходимость владеть деловым украинским языком уже ни у кого не вызывает сомнения. Вот уже более двадцати лет многонациональный Крым является частью независимой Украины, где лишь за украинским языком закреплен статус государственного. Однако в Крыму официальное делопроизводство может вестись на трех языках. С одной стороны, это упрощает процесс официального общения на местном уровне, но в то же время мы все реже замечаем, что говорим и пишем на суржике, и те же государственные служащие не могут похвастаться совершенным украинским языком.

К тому же современный деловой украинский язык существенно отличается от того, чему нас учили в школе. Людям, которые имеют отличные оценки в школьном аттестате, сегодня бывает трудно понять язык законодательства и деловых партнеров из центральных или западных регионов страны – их речь пестрит заимствованными словами, а построение предложений существенно отличается от классического.

Приходите заново изучать деловой язык современных украинцев в лингвистический центр «Лексикон», и деловая украинская мова станет Вам чуточку роднее!

Изучение делового украинского языка

Когда читаешь письмо на государственном языке, сразу становится ясно, что недостаточно просто заменить все украинские «і» на русские «и», чтобы понять точный смысл послания. Хотя украинский язык считается простым и понятным, всевозможных тонкостей и нюансов здесь предостаточно. Помните, как говорил Ваш учитель в школе: «На украинском пишется, как слышится». На практике оказывается все не так просто. Разобраться со всеми лингвистическими ребусами можно только под началом опытных преподавателей.

в нашем центре изучение украинского предлагается на выбор – в индивидуальном или групповом порядке. Каждая форма обучения хороша по-своему, а их совмещение гарантирует максимальный результат в кратчайший срок. Для ускорения процесса проводится тестирование, которое позволяет выявить уровень владения украинским языком, по результатам тестирования формируются группы и подбирается программа обучения.

Мы понимаем, что состоявшимся людям сложно уделять много времени обучению, тем более, когда дело касается родной речи. По этой причине разработана программа, где понятно и кратко излагаются основы изучения украинского языка, в частности его делового сегмента. По желанию заказчика мы можем предложить и более углубленный специализированный курс.